Médico

Physician
Médico

"A los niños se les pone la vacuna DTaP, y a los adolescentes y los adultos se les pone la vacuna Tdap. Ambas vacunas impiden que nos contagiemos de y propaguemos la pertusis. Recomiendo que todos mis pacientes adultos se pongan la vacuna Tdap, especialmente las mujeres embarazadas y los que van a estar cerca de un recién nacido."

Hermano

Hermano

"A mí me vacunaron de pequeño, y me pusieron mi vacuna de refuerzo justo antes de que naciera mi hermana. ¡Estoy poniendo de mi parte para mantenerla segura!"

Mamá

Mamá

"A la mayoría de los bebés a los que les da pertusis se la pegan sus familiares. Pero ésta es prevenible. Por eso nosotros le pedimos a todos los que iban a estar cerca de nuestra bebé que se pusieran la vacuna Tdap."

Papá

Papá

"Mandamos un correo electrónico en el que le pedíamos a la familia y los amigos íntimos que se pusieran la vacuna Tdap. Todos estuvieron dispuestos a ayudar a proteger al bebé contra la pertusis."

Prima

Prima

"No me gustan para nada las inyecciones, pero no estuvo mal después de todo. ¡Y fue mejor inyectarme que pegarle la enfermedad a mi nueva primita! ¡Estoy segura que ella se inyectaría por mí si pudiera!"

Enfermera

Enfermera

"En los adultos, la pertusis puede parecer un resfriado o tos leve. Pero para los bebés, puede ser mortal. Cuando a los bebés se les pone la vacuna DTaP, no quedan protegidos hasta su tercera o cuarta dosis (a los 15-18 meses de edad). Por eso las personas que estén cerca de los bebés durante ese tiempo vulnerable deben ponerse la vacuna Tdap."

Vecina

Vecina

"Me encanta acurrucar a la bebé, y a veces hasta ayudo cuidándola. Ahora que me puse la vacuna Tdap, no tengo que preocuparme de pegarle esta enfermedad mortal a mi nueva vecinita favorita."

Tío

Tío

"Al principio, me preocupaban los efectos secundarios. Mi doctor me informó que la vacuna Tdap es completamente segura. Me puse la vacuna Tdap en mi farmacia local."

Abuelo

Abuelo

"En mis tiempos, la llamábamos tos ferina. Ni siquiera sabía que había una vacuna para adultos hasta que mi hija me pidió que me vacunara. Me puse la vacuna Tdap a la semana siguiente. ¡Me dolería mucho ser el responsable de pegarle la tos ferina a mi nueva nietecita!"

Abuela

Abuela

"Cuando mi hijo me pidió que me vacunara, me dijo lo peligrosa que la pertusis puede ser para los bebés. ¡Ni idea tenía! Hice cita con mi doctor y me puse la vacuna Tdap de inmediato."

Rodean a su
bebé con la
protección.

Haga clic en las fotos para
saber más.

What is pertussis? (whooping cough)

Pertussis, commonly known as whooping cough, is an infectious disease that begins like a cold and can be deadly to infants. 75% of babies that get pertussis get it from a family member who has it.

What is cocooning?

The Centers for Disease Control and Prevention (CDC) recommends a strategy called "cocooning" to protect infants against pertussis by ensuring all close contacts of infants receive the Tdap vaccine.